•  

     

    【預告】“從洛桑到北京”第十一屆國際纖維藝術雙年展開幕預見 | “共生共存”,藝術將我們連接在一起

    海報

    清華大學美術學院與中國工藝美術學會聯合主辦的共生共存——“從洛桑到北京”第十一屆國際纖維藝術雙年展將于2021年1月16日線上開幕。

    展覽由清華大學美術學院工藝美術系及信息藝術設計系藝術與技術團隊合力打造線上展廳,與來自3個高校的線上布展團隊呈現來自全球五個大洲的300余件纖維藝術作品。在本次展覽中,觀眾可以通過https://lbfiberart.ad.tsinghua.edu.cn網站鏈接,觀看虛擬展廳。

    特邀評委:草間喆雄,日本,《地平線-2》,100 x 350 x 10cm,棉、人造絲、鋁管、塑料,線上展廳

    “從洛桑到北京”——國際纖維藝術雙年展源起于2000年,由15國藝術家共同簽署了《北京宣言》,距今已經走過了10屆21年?!皬穆迳5奖本眹H纖維藝術雙年展延續了洛桑國際壁掛雙年展的現代壁毯精神,已經逐漸成長為全球重要的纖維藝術學術平臺。

    出居麻美,日本,《點的組合》,160 x 370cm,棉、人造絲、聚乙烯,線上展廳

    蘇瑪·夸瓦賈,巴基斯坦,《歌頌3》,23 x 48 x 2cm,刺繡羊毛毯的紡織品拼貼,圖片由作者本人提供

    希拉里·斯蒂文,美國,《擁抱》,231 x 180 x 5cm,棉、絲綢,線上展廳

    隨著2020年新冠疫情的持續蔓延,在國際旅行、作品運輸愈發困難的當下,此屆展覽以嶄新開創性的“云展覽”方式向全球的藝術家發起邀請。展覽組委會在作品征集中收到了來自全球56個國家的1000余件作品報名。盡管疫情不能使我們相聚,但線上展廳的空間包容性和文獻記述性為展覽帶來了新可能。此次展覽也希望為全球觀眾帶來了解與欣賞纖維藝術的新方式。

    總策展人:林樂成,中國,《光之亭》,12 x 6 x 6m,竹子,線上展廳

    本屆展覽以“共生共存”為主題,以藝術方式表達對人類共同命運的關懷。關于“共生”,藝術與人類共同體如何相互依賴?清華大學美術學院教授、本次展覽總策展人林樂成認為此次展覽能在大疫之年艱難展出,本身就是時間、機緣對藝術家們精誠熱情的慷慨回饋,也是藝術強大生命力量的再一次佐證。同樣地,策展人尼躍紅希望能夠在展覽中呈現出藝術作品表達熱愛生活、尊重生命之心聲的面貌。清華大學美術學院院長魯曉波認為此次展覽展示出了纖維藝術與人類同命運的重要性與連接性。

    張海東,中國,《結繩-記疫》,600 x 500cm,帆布、圖片打印、縫、打結,作品照片由藝術家提供

    關于“共存”,藝術應該與我們如何存在?清華大學美術學院副院長、《裝飾》雜志總編方曉風指出,纖維藝術源于日常生活,又與多學科相連,藝術應與科技人文于一體。清華大學美術學院教授、策展人洪興宇認為當前特殊時期正激發了我們對纖維藝術如何繼續的思考。線上展廳通過虛擬空間把全球藝術并置,以新技術為纖維藝術注入活力。

    評審主席:瓊·舒爾茲,美國,《死亡的沉思》,169 x 169cm,棉花,線上展廳

    本次展覽的線上展廳分為三個模塊:組委會評審團展區、獲獎藝術家展區及入選藝術家展區。組委會展區長廊由來自13個國家的20位評審團及學術顧問和策展人組成;獲獎藝術家長廊將向觀眾集中展示本屆評選出的金,銀,銅及優秀獎作品;在入選藝術家展區中,觀眾可以通過在展區地圖模塊中點選不同大洲的藝術展區長廊,比較欣賞不同文化背景下的纖維藝術作品。

    入選藝術家展區入口,照片由清華大學美術學院信息藝術設計團隊提供

    本屆纖維藝術作品豐富而多元,藝術家們直面危機,并用藝術語言去思考它們。此次展覽中,藝術家聚焦于人類是如何相互產生連接。Krystyna Sadej的作品《連接橋梁的新希望》和Wlodzimierz Cygan的作品《病毒》用新材料掛毯建立橋梁,認為通過創造力抵擋隔離與焦慮。

    特邀評委:華洛戴克·塞根,波蘭,《病毒》,80 x 80cm,亞麻、聚酯、粘膠、PCV管、光纖PMMA,圖片由作者本人提供

    克里斯蒂娜·薩迪,加拿大,《連接橋梁的新希望》,200 x 165 x 30cm,塑料箔、錄像帶、金屬線和水晶珠,圖片由作者本人提供

    米羅斯拉夫·布洛什,斯洛伐克,《捐贈地球》,170 x 170 x 85cm,紡織帆布、麻線、泥土,圖片由作者本人提供

    菲奧娜·柯克伍德,南非,《雨》,240 x 300 x 300cm,尼龍、鋼絲絨、塑料珠、聚酯數字印刷、鋁織物,圖片由作者本人提供

    面對全球性環境問題,藝術家Broos Miroalac的《捐贈地球》以向全球征集土壤纖維樣本來制作,表達來自不同國家的不同地域環境是如何相連。Fiona Kirkwood通過作品《雨》表現南非的氣候變化及對水資源保護做出回應。在纖維藝術如何與日益進步的科技相互交融的討論中,藝術家王建《相—馬》用樹脂纖維材料以3D打印筆立體手繪制作。通過對塑造形象與材質的相互適應性與融合性.表現人與社會、傳統與科技、與自然的互通關系。

    王建,中國,《相-馬》,60 x 20 x 50cm,PLA樹脂纖維,塑料線,圖片由作者本人提供

    帕特里夏·芬納,法國,《共享影子》,91 x 19 x 28cm,印花棉布,繡花線,圖片由作者本人提供

    夏洛特·奧斯特加德,丹麥,《阿瓦爾》,150-300 x 50-150 x 50-150cm,可拉伸材料-超細纖維,棉花和聚酯的組合,

    圖片由作者本人提供

    此次展覽原定于2020年展出,因疫情特殊情況而推遲。此屆“從洛桑到北京”第十一屆國際纖維藝術雙年展線上展覽開幕,在危機中重建希望,匯聚了來自全球的藝術家的支持。此次展出的作品觀照纖維藝術與時代、自然、傳統、家庭、技術、社會的關聯,在纖維藝術與人類共同體相互依存的歷史上寫下新篇章。本展覽將于2021年1月16日上線,持續展出至2021年2月16日。

    (圖、文:工藝美術系 岳明月、曹真、曾繁如)

    助赢免费计划软件